『ナイン・ストーリーズ』

『ナイン・ストーリーズ』J.D.サリンジャー／野崎孝：訳／新潮文庫／新潮社
　　ISBN:4102057013
　
　なんて綺麗な短編だろう。
　読んだときそう感じた。綺麗だ。それ以外の何もいらない。
　文章構造やら文体やらそんなことはどうでもいい。この綺麗さの前にそんな小手先の考えなんかどうでもいい。
　考えずに、ただひたすら感じるだけ。「バナナフィッシュにうってつけの日」「テディ」なんかの短編を読んだときの、あの不思議な感覚は理屈なんかを考えようという気になれません。
　出来れば骨折して家で読むんではなく、喫茶店で珈琲を頼んでタバコでも吸いながら読んでいたかった。